Немезида дэйв?

Немезида – Дэйв?

NеMеSIS - DаVе? Автор Thе Wаndеrеr

Наконец я подъехал к своему дому в три часа субботней ночи. На обратном пути из Абердина в Лондон движение было ужасным. Так всегда бывает по пятницам, и на автостраде скопилось много машин, что задержало меня на несколько часов. Я подумал, что Вики (Виктория), моя жена, уже давно была бы в постели, но я был удивлен, что она не оставила для меня свет включенным.

Достав из багажника машины свои сумки и портфель, которые мне почти удалось унести все сразу, я вразвалку подошел к входной двери. Войдя внутрь, я сразу понял, что что-то очень не так. В доме было холодно, очевидно, отопление было выключено или включено очень слабо. Это было необычно, потому что Вики плохо переносила холод.

Поставив свои сумки на пол, я включил свет и была потрясен, увидев, что кое-что из нашей мебели пропало. В некотором замешательстве я быстро поднялся наверх в нашу спальню, где, по идее, Вики должна была спать в постели. Кровать была пуста, дверцы шкафа и ящики комода были открыты, и почти вся одежда Вики исчезла.

Несколько мгновений я стоял в шоке. Что, черт возьми, здесь происходит? Подумав, что немного чего-нибудь выпить было бы хорошей идеей, я вернулся в нашу гостиную. Я схватил бутылку рома из бара, затем рухнул в свое глубокое кресло, чтобы обдумать положение, в котором я оказался. Было совершенно очевидно, что моя любящая жена бросила меня. Но почему?

Мы с Вики были женаты почти девятнадцать лет. У нас были две замечательные восемнадцатилетние девочки-близняшки, обе учились на первом курсе Бристольского университета. Э - э, не пытайся немного посчитать - Вики не было и пяти месяцев, когда мы поженились. Послушай, я буду честен, когда мы с Вики поженились, я не думаю, что мы были по уши влюблены друг в друга. Мы просто встречались и хорошо проводили время, но ты же знаешь, как это бывает, мы здорово облажались! Вики забеременела Сьюзен и Сандрой, и я поступил по-джентльменски.

Черт, я больше ничего не мог сделать - мой старик убил бы меня, если бы я этого не сделал. Но любовь-странная штука; вскоре я обнаружил, что полностью влюблен в Вики и моих девочек. Почти вся моя жизнь вращалась вокруг них. Все, чего бы ни хотела Вики, я бы сломал себе спину, чтобы заполучить. Мне все равно, что кто-то говорит. я предан ей так же, как любой мужчина может быть предан своей жене. И с тех пор, как девочки уехали в университет, мы наверстывали упущенное время, когда они были детьми.

Однако все было не совсем так. Виктория была женщиной с сильной волей, и, честно говоря, я обычно уступал ее желаниям. В целом я был доволен большинством вещей в своем браке. Но теперь это выглядело так, как будто я жил во лжи, или, по крайней мере, Вики жила во лжи.

Это определенно выглядело так, как будто Вики бросила меня. Я просто не мог понять, почему. Она всегда говорила мне, как сильно она меня любит. Мы обсуждали тот факт, что ни один из нас на самом деле не думал, что мы поженились бы друг с другом, если бы она не забеременела. Но мы оба согласились, что это, вероятно, лучшее, что когда-либо случалось с нами, и как глубоко мы влюбились друг в друга с тех пор, как поженились. Мне показалось, что кто-то, возможно, передумал.

Черт, мои эмоции взяли верх, я внезапно разозлился и вскочил, чтобы расхаживать по комнате. Затем я выскочил в сад за домом, чтобы раскурить трубку. Вики не нравится запах моего трубочного табака в доме, поэтому я всегда выхожу покурить на улицу. Я пробыл там десять минут, прежде чем понял, что Вики здесь нет и некому ругать меня, и, похоже, в будущем ее тут тоже не будет. И все же по какой-то причине я докурил трубку снаружи.

Когда я возвращался через заднюю дверь, я заметил письмо, лежащее на кухонном столе. На мгновение я уставился на него. "Дэвиду" было написано на конверте, письмо, несомненно, было от Вики, и когда она написала его, она была раздражена мной. Когда она называет меня Дэвидом, значит она расстроена из-за меня.

Я сел за стол, взял конверт и повертел его в руках. Не думаю, что мне действительно хотелось его открывать, я знал, что мне не понравится то, что было написано внутри. Я медленно разорвал конверт, затем развернул письмо, которое было внутри.

«Ты ублюдок.

Ты лживый, изменяющий, эгоцентричный ублюдок, я покидаю тебя. Я думала, что ты любишь меня, но теперь я знаю другое. Ты изменял за моей спиной с этой маленькой шлюшкой, и я могу это доказать. В понедельник я иду к адвокату. Я собираюсь развестись с тобой и забрать все, что смогу получить.

Я разучу тебя валять дурака. Разве ты хотя бы чуть-чуть не думал о наших девушках, когда крутился с этой маленькой шлюшкой? Она не может быть намного старше близнецов.

Я возьму с тебя все, что смогу, ублюдок! Так что тебе лучше поискать другое место для жизни, так как ты не сможешь вести дом, когда я закончу с тобой, и, если я когда-нибудь увижу эту маленькую шлюшку, можешь сказать ей, что я выколю ей чертовы глаза.

Виктория».

"Интересно!" Я сказал себе вслух: "Интересно, с кем, по мнению Вики, я сплю, и кто эта маленькая шлюшка? Я думаю, что где-то на этом пути в разведывательном отделе произошла ошибка."

Слушай, я что, похож на парня, который изменяет своей жене? Такой парень наверняка ушел бы от Вики, когда она забеременела. Я из тех парней, которые ценят то, что у них есть, и определенно не хотят терять то, что у них есть. Да, были времена, когда я испытывал искушение. Какой парень этого не делал? Но я всегда знал, с какой стороны тостов намазано масло, и всегда был очень осторожен в том, что делаю. Тем не менее, было очевидно, что Вики была убеждена, что я дурачусь.

Так что же мне делать? Что ж, на самом деле оставалось сделать только одно-лечь спать. Послушайте, я встал еще до шести утра в пятницу, а сейчас было четыре тридцать утра субботы. Поэтому я отправился спать.

Да, просто так спокойно. Послушайте, я добился того, чего добился в бизнесе, не позволяя своим эмоциям взять верх надо мной. Как только я понял, в чем проблема, я мог немного расслабиться, зная, что смогу быстро успокоить разум Вики. Все, что мне нужно было сделать, это доказать ей, что она все сделала неправильно, и - бинго - кризис закончился.

********************

Но когда я лег в постель, то обнаружил, что не могу заснуть. В мою голову пришли вопросы, которых я не ожидал. Если Вики думала, что я ей изменяю, почему она не бросила мне вызов по этому поводу? Может быть, это потому, что она ожидала, что я буду жульничать? Но зачем ей это делать? За эти годы я понял одну вещь: люди ожидают, что другие будут вести себя так же, как они. Теперь подождите минутку, могла ли Вики подумать, что я изменяю ей, потому что она играла со мной, а затем, заподозрив меня по какой-то причине, она предположила, что я изменяю ей.

При этой мысли я вскочил с постели как подстреленный. Это было серьезно! Не успел я опомниться, как уже разрывал этот чертов дом на части в поисках чего-нибудь, что могло бы дать хоть какой-то намек на то, что Вики мне изменяла. Я перевернула вверх дном ее швейную комнату. Не было особого смысла обыскивать ящики ее спальни - все они были пусты.

Затем я включил компьютер. Мне потребовалось несколько часов, чтобы обыскать его. Я довольно быстро взломал ее пароли для ее электронной почты, а затем часами просматривал файлы истории Интернета. Большая трата чертово времени, но необходимая. Я не нашел абсолютно ничего, кроме охоты Вики за адвокатом по разводам, она сделала это в четверг. Но я не смог найти никаких признаков того, что она действительно связалась с адвокатом, которого, по-видимому, выбрала.

У меня появилась злая идея: единственный способ выиграть битву-это перейти в наступление. Это был маловероятный шанс, но я все равно решил попробовать: сразу после 9 утра я отправил электронное письмо адвокату, которую она, очевидно, выбрала, с просьбой действовать от моего имени в деле о разводе. Был слабый шанс, что Вики на самом деле еще не разговаривала с ней. Мне повезло; через несколько минут после того, как я отправил электронное письмо, она ответила, попросив меня прийти в офис как можно скорее, что я и сделал.

Сразу после 10 утра в субботу утром я вручил Марии Грант чек, и с этого момента она стала моим адвокатом. Вики не могла понять, что некоторые адвокаты работают по субботам. После того как я рассказал Марии о том, что нашел дома, и показал ей письмо, она спросила меня, изменял ли я когда-нибудь своему браку. Я сказал ей, что люблю свою жену и с тех пор, как мы поженились, не сделал ничего такого, что, по моему мнению, поставило бы мой брак под угрозу. Мария велела мне сидеть тихо: я должен попытаться выяснить, куда ушла Вики, и поговорить с ней. Мария подумала, что это, вероятно, просто недоразумение и что все можно уладить, если нам получится немного пообщаться.

Я вернулся домой и начал охоту за Вики. Я позвонил ее родителям и брату, но они сказали, что ничего о ней не слышали, и ее с ними не было. Очевидно, она им ничего не сказала. То же самое относилось и к ее сестре, но я решил, что она жила слишком далеко, чтобы Вики туда поехала. Семья Вики, хотя она, очевидно, держала их в неведении о том, что бросила меня, сразу же встала на мою сторону, как только я рассказал им, почему она ушла.

Следующий звонок, который я сделал, я не ждал с нетерпением, но я знал, что это действительно мой последний шанс. Это была подруга Вики, Шантель. Шантель дважды разводилась, и, честно говоря, я не виню парней, Шантель может быть милой, как котёнок, в одну минуту, но в следующую может превратиться в законченную стерву. Вики и Шантель дружили со школьных лет. Всякий раз, когда Шантель не была с одним из своих многочисленных поклонников (она была симпатичной) она обычно была с Вики.

Вики и Шантель устраивали девичник каждые пару недель или около того, и для Вики не было ничего необычного в том, чтобы позвонить мне и попросить меня забрать ее. Мы с Вики часто смеялись над этим

Как только Шантель находила себе парня, Вики вызывала меня в качестве подкрепления.

Я набрал номер Шантель и сразу понял, что попал в точку. Шантель начала кричать на меня, как только услышала мой голос. Я тихо потребовал поговорить с Викторией, но Шантель отрицала, что она там была. Я был уверен, что это так, так как это было единственное оставшееся место, куда она могла пойти, и напыщенная речь Шантель сказала мне, что она все знала о том, что Вики бросила меня. Примерно через пять минут я сдался и повесил трубку.

Негативные эмоции снова нахлынули на меня, и я снова вышел на улицу, чтобы набить еще одну трубку. Пока я был там, я взял себя в руки и снова начал думать. Вики играла в игры - этот побег, не поговорив со мной, был рассчитан на то, чтобы вывести меня из себя. Что ж, это больше не должно было меня заводить. Я не сделал ничего такого, чего мне следовало бы стыдиться. Ладно, Вики, если ты хотела поиграть в игры, я, черт возьми, буду играть в игры.

Я ворвался обратно в дом и позвонил близнецам. Они были совершенно ошеломлены, когда я сказал им, что их мать бросила меня. Конечно, я сказал им, что не сделал ничего такого, что могло бы заставить Вики бросить меня, и я почти уверен, что убедил их. Я также сказал им, что, по-моему, Вики остановилась у Шантель, а затем сказал, что, насколько я понимаю, она может оставаться там и дальше. Девочки сказали, что, по их мнению, все это было просто глупым недоразумением и что их мать скоро придет в себя.

Я знаю, что мне действительно не следовало впутывать в это девочек. Но мы играли в глупые игры, и я знал, что они устроят своей матери хорошую взбучку за это. Потом я отправился в гараж.

Когда мы купили дом, я поменял личинки в замках наружных дверей, на самом деле по двум причинам. Во-первых, мы не знали, были ли нам даны все ключи от дома, а во-вторых, у нас был подходящий набор личинок. У всех наружных дверей был один и тот же ключ. Это избавляет от необходимости носить с собой много ключей. Для установки личинки с еврозамком требуется всего несколько минут. Теперь я заменил все личинки на оригиналы, затем отключил открыватель гаражных ворот и закрыл затвор на засов.

Вики хотела уйти! Что ж, теперь она, черт возьми, была на свободе и не могла вернуться обратно. Пока я возился со ставнями в гараже, ко мне подошел старик Блейк, мой сосед с другой стороны дороги. Он и его миссис-любопытная пара, так что я предполагаю, что он видел, как двигается Вики, и подошёл посмотреть, какие сплетни он может собрать.

Он почти ничего от меня не добился, но я узнал, что в пятницу утром появился арендованный грузовик Райдера, и двое парней и женщина помогли Вики вынести много вещей из дома. Двое парней уехали на грузовике, а Вики последовала за ними на своем "Саабе". Другая женщина уехала на розовом "Фольксвагене-жуке". Я был прав - это была Шантель! Этот противный маленький розовый Жучок принадлежал ей.

В ту ночь я задернул все шторы внизу в доме и закрыл жалюзи на окнах гаража. Снаружи никто не мог заглянуть внутрь, но я мог увидеть входную дверь через систему видеонаблюдения. Я установил её несколько лет назад, чтобы Вики могла видеть, кто стоял у двери, когда меня не было дома.

Потом я снова позвонил Шантель.

— Я же говорила тебе, Дэвид! Виктории здесь нет. Я не знаю, где она, а если бы и знала, то все равно не сказала бы тебе, жуликоватый ублюдок.

— Все в полном порядке, Шантель, я понимаю. Я просто хочу, чтобы ты передала Вики сообщение от меня, то есть, если тебе случится ее увидеть. Скажи ей, что, поскольку она решила поверить каким-то глупым слухам, даже не поговорив со мной, я не думаю, что хочу знать, куда она ушла. На самом деле я не думаю, что хочу видеть ее снова. Если ты случайно что-нибудь услышишь от нее, не могла бы ты попросить ее сообщить мне, куда мой адвокат должен отправить документы о разводе? Я собираюсь развестись с ней за дезертирство. Мы просто посмотрим, кому достанется короткий конец палки в ее маленькой игре.

— Ты не можешь этого сделать. Она собирается развестись с тобой за супружескую измену.

— Что бы она смогла это сделать, Шантель, я на самом деле должен был бы совершить прелюбодеяние с кем-то, и, поскольку я знаю, что я совершал или не совершал, я думаю, что на этот счет я в полной безопасности. А теперь не терзай свою маленькую головку, развод будет решен в мою пользу, потому что Вики взбрело в голову бросить меня. У меня здесь есть глупое письмо от нее, в котором она говорит, что делает именно это. Мой адвокат говорит, что это все, что мне понадобится.

— Но! Я... ты... тебя видели...

Я повесил трубку, а затем выдернул вилку из розетки телефона. Эта маленькая оговорка Шантель была всем, что мне нужно было услышать. Она сказала "я", а затем передумала и сказала "Тебя видели", начиная с последней половины предложения. Я решил, что это Шантель подумала, что видела меня где-то с другой женщиной. Итак, расскажет ли Шантель Вики в точности то, что я сказал, и не вызовет ли это у Вики сомнений?

Я пошел на кухню и приготовил себе еду. Затем, когда снаружи совсем стемнело, я выскользнул через заднюю дверь и обошел дом, чтобы убедиться, что никто не может заглянуть внутрь. Вики хотела играть в игры, поэтому будут игры, в которые мы будем играть. Затем я устроился за компьютером, чтобы развлечь себя до тех пор, пока веселье, на которое я надеялся, действительно не начнется.

Было восемь тридцать, когда я увидел, как "Сааб" Вики подъехал к подъездной дорожке. У Вики, должно быть, изменились планы. Я видел, как она некоторое время сидела в машине, наблюдая за домом. Затем подошла Шантель и села к ней в машину. Шантель, должно быть, приехала на своей машине и припарковала ее на улице, где я не мог ее видеть, похоже, Вики подстраховывалась. Я надеялся, что она думала о том, что, возможно, у нее недостаточно доказательств, если дело дойдет до судебного разбирательства, или что, возможно, она ошиблась. В любом случае, я думаю, она надеялась, что вернется, чтобы остаться, если бы она жила в этом доме, я бы не смог утверждать, что она бросила меня.

Подождав минут пятнадцать, Вики вышла из машины и попыталась отпереть входную дверь. Я понял, что она, вероятно, пыталась открыть дверь гаража с помощью пульта дистанционного управления, но в конце концов сдалась. Конечно, ее ключ не подошел к замку. Вики пару раз позвонила в дверь и даже окликнула меня через почтовый ящик. Шантель вышла из "Сааба" и присоединилась к ней. Я слышал, как они разговаривали, но, кроме того, как Шантель сказала: "Попробуй другую дверь", больше ничего не было слышно.

Они обе вышли из зоны действия системы видеонаблюдения, и вскоре я услышал их у кухонной двери. Затем у двери во внутренний дворик менее чем в пяти футах от меня. В следующую минуту они снова были у входной двери. Попробовав еще раз открыть входную дверь, Вики подошла и попыталась поднять ставни гаража вручную. Бросив это как неудачную мысль, они вдвоем вернулись к "Саабу" и некоторое время стояли рядом с ним, оживленно беседуя. Это закончилось, когда Шантель ушла, а Вики вернулась в свою машину.

В течение следующих получаса Вики сидела там, очевидно, делая повторные звонки по своему мобильному телефону. Но на самом деле ни с кем не разговаривала. Я мог только предположить, что она делала звонки на домашний телефон, но линия была отключена. Затем вернулась Шантель с пакетом из "Макдоналдса". Она присоединилась к Вики в "Саабе", и они оставались там далеко за полночь, когда совершенно неожиданно уехали.

Высунув голову из-за занавески, я увидел, что они оставили "Фольксваген" Шантель припаркованным на улице. Поэтому я предположил, что они планировали вернуться на следующее утро. Весь воскресный день они просидели там на подъездной дорожке вместе с Шантель, совершавшей многочисленные поездки в "Макдональдс", который находится не так уж далеко. Они снова уехали сразу после полуночи, но на этот раз также взяли машину Шантель. Я предположил, что Шантель она была нужна, чтобы на следующее утро отправиться на работу.

В понедельник я встал и вышел из дома очень рано, просто на случай, если Вики снова появится. Я вышел в зону обслуживания автомагистрали, где заказал себе сомнительный завтрак. Потом я сидел и читал ежедневные газеты, пока мне не пришло время идти на работу. Необычно для меня, что я был первым в то утро. Я полагал, что игра закончится сегодня. Вики должна была позвонить мне в офис. Но я решил, что получил некоторую расплату за то, что она напугала меня в пятницу вечером.

И действительно, в пять минут десятого зазвонил мой телефон.

— Дэвид, где, черт возьми, ты был? Вики была вне себя. - Я пыталась попасть в дом все выходные.

Эта словесная атака снова меня расстроила. Честно говоря, в то утро я ожидал увидеть очень раскаявшуюся Викторию.

— Я бы не советовал тебе снова пытаться проникнуть в дом, Вики. Ты там больше не живешь, помнишь? И, так как дом слишком велик для меня одного, я сдал его в аренду. Ложь, конечно, но она возымела желаемый эффект. Вики сошла с ума.

— Ты с ума сошел? Ты не мог сдать его в аренду. Какого черта ты это сделал?

— Послушай, Вики, нам предстоит очень дорогое судебное разбирательство, арендная плата за дом поможет мне его оплатить.

— Ты сошел с ума, черт возьми.

— Нет, Вики, ты сошла с ума, когда начала все это! Ты обвинила меня в том, что я тебе изменяю. Ты назвала меня всеми мерзкими именами в том дурацком письме. И ты не хотела разговаривать со мной, пока пряталась в доме Шантель.

— Дэвид, нам нужно поговорить.

— Сейчас немного поздно для разговоров, Вики. Время разговора было в пятницу вечером. Теперь пришло время юристов зарабатывать деньги.

— Так вот оно что. Ты даже не сожалеешь о том, что сделал. Ты просто счастлив видеть мою спину после двадцати лет?

— Ух ты, держись, девочка. Во-первых, мне не о чем сожалеть, ты была той, кто немного ушел

И это ты начала говорить о разводе. А теперь я предлагаю тебе пойти и повидаться с тем адвокатом, которым ты так быстро мне пригрозила, и выяснить, что он хочет сказать. Затем перезвони мне и сообщите его данные, чтобы я мог передать их своему адвокату. До свидания, Виктория.

Я повесил трубку. Неужели я зашел слишком далеко? Ну да, наверное, так оно и было. Но, насколько я понимаю, есть только одна вещь хуже, чем обнаружить, что ваш супруг играет за вашей спиной, и это когда человек, которого вы любите, не доверяет вам так, как должен бы.

Я сделал пару телефонных звонков, которые, по моему мнению, были необходимы, первый - в прокат грузовиков Райдера, мне нужно было кое-что уточнить у них. Они дали мне номер телефона, и у меня был долгий разговор с очень раскаявшимся маленьким человеком. Я встречал его однажды на одной из вечеринок Шантель. Думаю, я напугал его до чертиков. Затем я сделал международный звонок и осветил этот вопрос.

Полчаса спустя мне позвонила Мария Грант. Она была немного раздражена мной.

— Мистер Полсон, нас только что посетила ваша жена, и я очень подозреваю, что вы знали, что она намеревалась нанять меня сегодня, чтобы действовать от ее имени.

— Ну, да, я действительно подозревал, что именно это она и собиралась сделать. Но поскольку вы здесь лучший адвокат по разводам, я подумал, что было бы гораздо лучше, если бы вы представляли меня.

— Мой клерк отправил ее к другому адвокату. Я предупреждаю вас, что он очень хороший и дорогой.

— Мария, не хочу вас обидеть, но не могли бы вы рассказать мне есть ли адвокаты, которые не стоят дорого.

— Не обижайтесь, Дэвид. Это ваши деньги, и вы можете говорить все, что вам нравится. Но почему бы вам не поговорить с ней и не разобраться во всем этом беспорядке?

— Ответ на этот вопрос кроется в имени. Виктория зовет меня Дэвидом. Это значит, что она злится на меня. Она не услышит, что я скажу, когда скажу ей, что у меня не было романа. Она не хочет мне верить. Если бы она это сделала, то назвала бы меня Дейвом. Все очень просто. Виктория никогда не называла меня Дэвидом.

— Я не уверена, что понимаю вашу логику. Но я действительно думаю, что вам двоим следует собраться вместе и поговорить.

— Ну, я готов сделать это, когда Виктория согласится выслушать. Но потом мне нужно задать ей несколько довольно важных вопросов. Если я не получу ответы, которые мне нужны, вы точно будете заниматься нашим разводом.

— Дэвид, у вас есть основания полагать, что ваша жена изменяла вам или что-то в этом роде?

— Не совсем, но она, похоже, довольно быстро поверила, что я изменял. Я всегда думал, что люди ожидают, что другие будут вести себя так же, как они сами. Я просто задумался, была ли Виктория так верна мне, как она ожидает, что я буду ей верен. Похоже, она очень быстро осудила меня.

— Думаю, теперь я понимаю вашу логику. Но это не то, с чем я сталкивалась раньше.

— Ну что ж, посмотрим, что будет дальше, не так ли? Я позвоню вам позже, Мария.

Я почти не работал до конца утра, и только около двенадцати Вики перезвонила мне.

— Дейв, нам нужно поговорить.

Я сразу же прекратил наступление и согласился встретиться с ней в два часа в пабе по дороге от моего офиса. Сначала Вики, казалось, удивилась тому, что она приняла за мою внезапную капитуляцию. Но когда она снова стала называть меня Дэвидом, я понял, что борьба ещё не закончилась.

Я сидел в тихом уголке, когда Вики вошла в бар. Она подошла и села напротив меня, хотя я думал, что оная сядет рядом со мной.

— Ты не собираешься угостить меня выпивкой? - спросила она.

— Нет, ты можешь сама покупать себе эти чертовы напитки. Помнишь, ты бросила меня. Я тебе не нужен!

Вики была ошеломлена. Я думаю, она все еще думала, что я ей изменил, и поэтому должен был защищаться. Она встала и подошла к бару, чтобы купить себе что-нибудь выпить.

— Ну, что ты можешь сказать в свое оправдание? - спросила она, вернувшись.

— Виктория, я не имею ни малейшего представления, что на тебя нашло. За что, по-твоему, я должен извиняться, я не знаю.

— Ты был в Блэкпуле в прошлые выходные с какой-то маленькой шлюшкой. Тебя видели, так что не пытайся это отрицать.

— Виктория, на прошлой неделе я был в Эдинбурге. Ты знаешь это, я говорил с тобой об этом несколько раз.

— Я ничего подобного не помню. Я говорила с тобой по твоему мобильному телефону и насколько я знаю, ты мог быть в чертовом Тимбукту. И мне сказали, что ты был в Блэкпуле с женщиной.

— Виктория, я работал. Ты знаешь мой маршрут, он один и тот же четыре раза в год. Глазго, Эдинбург, Абердин. По три дня в каждом городе. Я занимаюсь тем же самым уже почти пять лет.

— Но тебя видели в Блэкпуле.

— Хорошо, Виктория, кто видел меня в Блэкпуле? Тот, кто сказал тебе, что видел меня там, либо ошибается, либо лжет. В любом случае, зачем кому-то ехать в чертов Блэкпул в это время года? Должно быть, на этом побережье в это время года ужасно холодно.

— Чтобы увидеть салют! В прошлые выходные Шантель отправилась в поездку на автобусе, чтобы посмотреть иллюминацию Блэкпула и сделать кое-какие покупки на Рождество. Она видела тебя и маленькую шлюшку, с которой ты жил. Она сказала, что ты был так поглощен ею, что пару раз проходил мимо нее, и она последовала за вами в вашу комнату.

— Шантель. Я так и думал. Вики, как давно я знаю Шантель?

— Полагаю, с тех пор, как ты меня знаешь.

— И ты думаешь, я бы не заметил Шантель, если бы остановился в том же отеле, что и она. .. Ах да, как долго я должен был делить с ней отель?

— В выходные. Она отправилась в поездку на выходные. С пятницы по понедельник.

— Где твоя логика, Виктория? Шантель - не мой любимый человек. Но она красива. Неужели ты думаешь, что я, как мужчина, не заметил бы эти сексуальные короткие юбки, которые она носит? Или та пара сисек, которые появляются из-за угла за десять минут до нее.

Виктория выглядела слегка смущенной. Я думаю, что спор был почти закончен, и она уже собиралась капитулировать и начать извиняться, когда дверь распахнулась и в бар вошла Шантель. Она направилась прямиком к нашей кабинке, а затем, к моему удивлению, плюхнулась на сиденье рядом со мной, заперев меня в ловушке. С выражением триумфа на лице она достала небольшую папку того типа, в которую помещают фотографии.

— А теперь, ублюдок, объясни это! - потребовала она, вытаскивая фотографии из папки и сунув их мне под нос.

Я быстро посмотрел на фотографии, а затем начал улыбаться. Я взял их из рук Шантель и повернул к Виктории.

— О, разве ты не узнала Мэй-Линг, Виктория? Послушай, Виктория, Шантель сделала несколько хороших фотографий Мэй-Линг. Я надеюсь, что ты помнишь моего брата, Шантель. Знаешь, Шантель, я действительно не знал, что они были там, а ты, Вики? Я полагаю, что их корабль, должно быть, пришвартовался в Ливерпуле, и Филип, должно быть, тоже взял Мэй-Линг, чтобы посмотреть иллюминацию Блэкпула. Ты знаешь, что их корабль обычно причаливает в Амстердаме.

Мой брат-близнец женат на Мэй-Линг, красивой маленькой китаянке, с которой он познакомился в Сингапуре несколько лет назад. Они живут на контейнеровозе, где он занимает должность первого помощника. Корабль проводит в порту так мало времени, что многие женатые члены экипажа сопровождают своих супругов. О, и, кстати, мы с братом однояйцевые близнецы, как и мои дочери. Близнецы в моей семье, это правило! Вики заплакала, а Шантель сидела с открытым ртом. Поэтому я продолжил.

— Ты поздоровалась с Филом, Шантель? Если я правильно помню, ты была без ума от него на нашей свадьбе. Но это было очень давно, не так ли?

Теперь они обе плакали. Вики, потому что она сильно облажалась, а Шантель, я полагаю, потому что она была расстроена тем, что втянула в это Вики. Я сидел и потягивал пиво, пока они вдвоем приходили в себя.

Через некоторое время они перестали плакать, но было очевидно, что они понятия не имели, что сказать. Шантель первой набралась храбрости.

— Дэйв, прости, что я совсем забыла о Филе. Я действительно думала, что это ты. Вы так похожи, - наконец сказала Шантель.

— Ну, мы точно похожи, в конце концов, мы однояйцевые близнецы. И я бы не стал беспокоиться о том, что Фил тебя не узнал, Шантель. Я сомневаюсь, что он запомнил бы такую шлюху, как ты.

Это было немного неуместно, но я все еще был очень зол.

— Мне так жаль, Дейв! Теперь Вики, казалось, снова обрела мужество. - Я просто не подумала о Филиппе. Ты можешь простить меня за то, что я была такой глупой? Ты должен понять, как это для меня выглядело.

— Нет, черт возьми, я не могу! - сердито сказал я, у обеих девушек внезапно появилось очень шокированное выражение на лицах. - У меня есть к тебе вопрос, Вики. Почему? С чего ты вообще взяла, что я буду тебе изменять? Мы женаты уже девятнадцать лет. За это время я когда-нибудь давал тебе повод сомневаться во мне?

— Нет, Дэйв, ты был замечательным мужем и отличным отцом для наших девочек.

— Тогда почему ты была так чертовски уверена, что я изменял тебе? И прежде чем ты ответишь на это, подумай, не говори мне, что это было потому, что Шантель сказала тебе. Это означало бы, что ты доверяла ей больше, чем мне. Я был твоим мужем, парнем, который одевал тебя и кормил последние девятнадцать лет. Парень, который прибегал, чтобы найти тебя, когда ты здесь так называемая подруга, нашла себе жеребца на вечер во время ваших совместных ночных выходов. Против чего я, кстати, никогда не возражал.

Вики сидела и смотрела на меня. Очевидно, она восприняла мое предупреждение и подумала, прежде чем заговорить. Я подождал немного, прежде чем продолжить снова

Видишь ли, эта идея никогда не приходила мне в голову в прошлом. Может, я и тупой или что-то в этом роде, но мне никогда не приходило в голову, что ты будешь мне изменять, когда будешь встречаться с этой шлюхой. Потому что я никогда не мог представить, что изменяю тебе, поэтому я всегда верил, что ты тоже не изменишь мне.

— Но ты передвинула стойки ворот, Вики, и теперь все это изменилось! Я думаю, что был чертовски наивен. Не раздумывая, ты предположила, что я тебе изменяю. Ты даже не удосужилась бросить мне вызов или что-то в этом роде. Твоя подруга сказала тебе, что я жульничаю, и ты приняла это как факт, без вопросов.

— Хорошо, теперь убеди меня, что ты никогда мне не изменяла. Все те разы, когда ты приходила домой в два или три часа ночи. И о тех временах, когда ты оставалась у Шантель на ночь. Если уж на то пошло, чем ты занималась, пока меня не было?

— О боже, Дейв, я никогда тебе не изменяла. Честное слово! - наконец воскликнула Виктория.

— О, так ты говоришь. Но если это так, то кто были те два придурка, которые в пятницу водили этот чертов грузовик Райдера, и почему ты поцеловала этого маленького засранца.

Я видел, как Вики буквально подпрыгнула, когда я сказал, что она поцеловала парня.

— Это пара парней из офиса Шантель. Она попросила их помочь мне.

— О, да, и как ты заплатила им за помощь, когда они доставили твои вещи в дом Шантель? Так же, как Шантель платит за свои услуги?

Вики знала, о чем я говорю. Шантель часто рассказывала нам, как она платит за обслуживание своей машины. Я много раз предупреждал ее, что жена владельца гаража - крутая женщина. Однажды я видел ее в действии. Занимательно, но немного унизительно – да ладно, большинству парней нравится хорошая кошачья драка. Я больше никогда не видел девушку, с которой она застала своего мужа.

— Нет, нет! Я бы этого не сделала, я просто слегка поцеловал Майка в щеку, чтобы поблагодарить его за помощь, вот и все. Это был просто легкий поцелуй.

— Да, но это было на публике, где тебя мог видеть весь мир. Что он получил наедине в доме Шантель?

— Ничего, Дейв, ты должен мне поверить, они просто разгрузили фургон и уехали. Они должны были вернуть фургон обратно.

— Если это так, можешь ли ты объяснить, почему с тебя тогда взяли дополнительную плату? Этот фургон вернули только в десять утра в субботу. Когда ты заказываешь фургон через Интернет, девочка, они отправляют документы обратно по электронной почте. Я прочитал это письмо - фургон был возвращен только в десять часов утра в субботу. Так что же произошло на самом деле? А теперь мне нужно убираться отсюда, пока я не вышел из себя. Выпусти меня отсюда, Шантель, пока я не оттолкнул тебя со своего пути.

Шантель встала, и я протиснулся мимо нее. Я снова повернулся к Виктории.

— Я не собираюсь принимать от тебя ничего, кроме всей правды. У меня полно друзей, которые ходят в те же клубы, в которые ходили вы с этой шлюхой. Тебе лучше очень быстро решить, хочешь ли ты попытаться спасти наш брак. В данный момент мне плевать в любом случае. Но если кто-то расскажет какие-либо истории о том, чем ты занималась в последние несколько лет, тебе лучше сначала убедиться, что ты рассказала мне об этом. Будь у меня дома сегодня в восемь вечера. Я дам тебе час, чтобы объяснить все, что тебе нужно. Затем я вышел из бара.

Послушайте, я не сумасшедший и не думаю, что Виктория действительно такая. Хотя я никогда не просил их об этом, мои друзья всегда очень внимательно следили за Вики и Шантель, когда они проводили свои ночи вне дома. Что ж, они хорошо присматривали за Шантель, общеизвестно, что она шлюха. Но мне сказали, что Виктория получила прозвище в клубах. Она была известна как Ледяная Дева. Вики была известна тем, что отлично умела посмеяться на танцполе, но это было все, что она когда-либо делала. Теперь проблема Вики заключалась в том, что она не знала, кто все мои друзья и как много они видели. Если бы она вела себя плохо, ей пришлось бы самой сказать мне об этом сегодня вечером.

Пообедав поздно вечером, я решил, что нет особого смысла возвращаться в офис, поэтому я вернулся домой. Оказавшись дома, я снова включил телефон, и, когда я вошел в дом, меня встретили мигающим огоньком автоответчика. В начале дня было несколько сообщений, которые Вики, очевидно, оставила перед тем, как позвонить мне на работу. Она хотела знать, где я был и почему она не могла войти в дом.

Затем раздался звонок от Рики Морриса. Мы с Рики вместе учились в школе. Тогда мы не были совсем друзьями, но давайте просто скажем, что втихомолку, именно с моей помощью он получил такие хорошие оценки за свою домашнюю работу. Рики нравилось играть в крутого парня, когда он был со своими приятелями. Но на самом деле он хотел хорошо учиться в школе, и я как бы выступал для него в качестве частного репетитора.

— Дэйв! Я пытался дозвониться до тебя все эти чертовы выходные. В чем дело, приятель? Виктория и Шантель были в клубе в пятницу вечером. Шантель всем говорила, что вы двое расстались. Позвони мне, хорошо? Мне нужно знать, как ты на это реагируешь.

Я перезвонил Рику, но прежде чем я успел что-либо сказать, он объявил, что сейчас приедет, и повесил трубку. Через десять минут его машина свернула на мою подъездную дорожку.

Как я уже сказал, Рики - суровый человек, у которого в молодости было немало неприятностей с полицией. Он довольно хорошо справился с собой, как только поступил в хороший спортзал, где занялся любительским боксом. Это каким-то образом привело к тому, что он стал вышибалой в одном из крупных местных ночных клубов, и со временем он стал менеджером этого заведения. Некоторые говорят, что он также является совладельцем пары местных ночных клубов.

В любом случае, как я уже сказал, Рики питает ко мне слабость, он всегда заботился о моих интересах, насколько это касалось Вики. Он часто звонил мне на работу или иногда заглядывал в паб, где я обедал, и без моего разрешения тонко рассказывал мне, с кем танцевала Вики и кто, если кто-то пытался с ней поладить. Я почти уверен, что если бы какой-нибудь парень когда-нибудь убедил ее выйти на улицу, Рики или его вышибалы сказали бы что-нибудь по этому поводу. Именно Рики сказал мне, что у Виктории было прозвище Ледяная Дева.

Рик отклонил мое предложение пива, так как работал позже, поэтому мы остановились на кофе.

— Хорошо, Дейв, что, черт возьми, происходит между тобой и Вики? Она была в клубе в пятницу, и Шантель всем рассказывала, что вы расстались. Она сказала, что ты трахался с какой-то маленькой девчонкой в Блэкпуле в прошлые выходные или что-то в этом роде.

— Не говори мне. Шантель ездила в Блэкпул на прошлой неделе, и, очевидно, Филипп был там со своей мисс. Шантель подумала, что это я, и эта сука сказала Виктории. Я вернулся из Абердина и обнаружил, что Вики ушла от меня.

— О, черт возьми, но ты скоро исправил ее, не так ли?

— Ну, не совсем так, Рик. Давай просто скажем, что в данный момент мы играем в игры разума. Я очень разозлился, что Вики не заговорила со мной об этом первой. Мне было интересно, не играла ли она за моей спиной.

— Эй, у тебя нет никаких шансов, чувак. Никто не залезает в штаны Вики, я на 100% уверен в этом. Когда некоторые из парней услышали, что между вами двумя возникли проблемы, они подумали, что им может повезти в пятницу вечером. Но из того, что я слышал, лед был чертовски холоднее, чем обычно. Вики и Шантель ушли задолго до закрытия. О, и такси отвезло их двоих прямо домой, к Шантель. Я переговорил с водителем, я подумал, что ты захочешь знать.

— Спасибо, Рики, хорошо иметь друзей.

— Все это часть службы, Дейв. Эй, в любом случае тебе давно пора появиться в клубе. Ты никогда не приходишь повидаться с друзьями.

С тех пор разговор вернулся к тому, чем занимались старые друзья, и тому подобному. Не успели мы опомниться, как было уже почти восемь часов, и Рики сказал, что ему лучше пойти в клуб. Рики как раз собирался уходить, когда Виктория свернула на подъездную дорожку.

Я видел, как Виктория увидела Рики, когда он выехал задним ходом. У нее было растерянное выражение лица, так как она явно узнала его, но она понятия не имела, что я его знаю. Я стоял в дверях, когда она поднималась по ступенькам.

— Это был Моррис, менеджер в "Звездном свете"? - Спросила она. - Что он здесь делал?

— Ты имеешь в виду Рики Морриса? Да, он мой старый друг. Он пришел, чтобы посочувствовать мне по поводу нашего предстоящего развода. Заходи и посиди на кухне, у меня готовиться кофе.

Я последовал за Вики на кухню и сумел опередить ее до кофейника. Теперь это был мой дом, и я бы выпил чертов кофе.

— Послушай, Дейв, это глупо. Я понимаю, что ты злишься на меня, но ты ведешь себя по-детски. Шантель была уверена, что видела именно тебя. Откуда ей было знать, что Филипп и Мэй-Линг были там? Что бы ты подумал в моей ситуации?

— Я бы подумал, что Шантель совершила ошибку, пока не проверил все сам. Но ты ведь не проверяла, не так ли? Ты решила бросить меня.

— Послушай, Дейв, я был неправа. Я признаю это. Но почему ты выгнал меня из дома?

— Потому что ты решила, что это больше не твой дом, и покинула его. Когда ты вышла за эту дверь в пятницу, ты фактически положила конец нашему браку.

— Не говори глупостей, Дейв. Я была зла и пыталась преподать тебе урок. Я понимаю, что это было глупо с моей стороны. Послушай, мне очень жаль, и я хочу вернуться домой.

— Ну, ты застелила кровать, теперь тебе лучше привыкнуть лежать на ней.

— Ты хочешь сказать, что не позволишь мне переехать обратно.

— Нет.

— Но почему «нет».

— Потому что я тебе не верю или, по крайней мере, я тебе не доверяю. Скажи мне, когда Шантель сказала тебе, что видела Филиппа в Блэкпуле?

— Во вторник, когда она вернулась

— Итак, в среду, когда я позвонил тебе, ты знала, что Шантель подумала, что видела меня или, скорее, Филиппа.

— Да.

— Так почему же ты не бросила мне вызов в среду вечером? Более того, почему ты не перезвонила мне во вторник после того, как Шантель сказала тебе? Почему ты вела себя так, как будто ничего не случилось?

— Я не знаю. Тогда я не была уверена, что буду с этим делать.

— Но ты же приняла решение, не так ли? Ты решила, что без меня жизнь будет лучше. Ты думала, что получишь всё, не так ли? Все наши сбережения, а также приличную часть моей пенсии. Я не имел значения, тебя волновали только деньги.

— О, боже мой, нет, Дейв. Откуда, черт возьми, у тебя эта идея? Я просто хотела напугать тебя. Честно.

— Итак, если ты просто пугала меня, зачем забирать всю эту мебель? Просто твое отсутствие здесь было бы пугающим. Тебе не нужно было опустошать половину этого чертова дома.

— Ты прав, это было перебором, но Шантель сказал, что это заставит тебя подумать, что я серьезно.

— О, опять Шантель. Это всегда возвращается к Шантель. Знаешь ли ты, что почти все разногласия, которые у нас были на протяжении многих лет, свелись к Шантель и идеям, которые она вкладывала в твою голову? И есть еще один момент. Если бы Шантель сказала тебе, что видела меня с китаянкой, что бы ты подумала?

— Я бы сразу подумала о Филе.

— Но Шантель никогда не говорила тебе, что девушка, с которой, по ее словам, она видела меня, была восточной, не так ли?

— Я полагаю, она не заметила. Ты должен признать, что черты Мэй-Линг не настолько сильны.

— Так какого черта, черт возьми, Шантель рассказывала всем парням в клубе, что я спал с маленькой китайской птичкой?

— Она не могла знать. Она сказала, что не знала, что девушка была китаянкой, пока ты не указал на те фотографии в пабе, и она получила их только сегодня утром из лаборатории.

— Не спрашивай меня. Спроси Рики в следующий раз, когда увидишь его или кого-нибудь из твоих поклонников в клубе. Они расскажут тебе то, что Шантель рассказывала всем. Я думаю, Шантель поняла, что это Мэй-Линг и Филип, когда увидела их. Я просто не могу понять, почему она сказала тебе, что не узнала их.

— Но зачем ей это делать?

— Я не знаю, Виктория. Она твоя чертова подруга. Ты расскажешь мне, чего она пыталась достичь и почему.

— Но она казалась такой уверенной. Это была ее идея, чтобы я съехала из дома.

Вики долго сидела молча, уставившись в пространство. Я встал и налил себе выпить.

— Можно мне тоже? - спросила она. Я налил ей виски с содовой.

— Дэйв, могу я спросить тебя кое о чем?

— Тебе что-то не нравится?

— Но будешь ли ты честен со мной?

— Я всегда был честен с тобой. Ну, было пару раз, когда мне приходилось лгать тебе, когда я планировал сюрпризы. Как наш медовый месяц в десятую годовщину.

— Нет, это серьезно. Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду. Ты когда-нибудь приставал к Шантель с тех пор, как мы поженились?

— А теперь кто пытается быть смешным? Конечно, я этого не делал. Я выгляжу глупо? Одному богу известно, что от неё можно подцепить. Она никогда не была разборчивой.

— А как насчет Фрэн Купер, твоей бывшей секретарши?

— Фрэн? Ты с ума сошла? Ты знакома с ее мужем. Ты думаешь, что у меня есть чертово желание умереть?

— Значит, ты никогда не приставал к Шантель и у тебя никогда ничего не было с Фрэн.

— Не говори глупостей! Почему ты спрашиваешь?

— Ты определенно никогда не целовался с Фрэн?

— Ну, конечно, я поцеловал ее несколько раз. Если я помню, ее старик несколько раз охотился за твоими миндалинами под омелой на тех рождественских вечеринках.

— Нет, я имею в виду, кроме рождественских вечеринок. Все целуются под омелой.

— Ты снова ведешь себя глупо! Только дурак стал бы смешивать приятное с полезным, и, кроме того, я был очень счастлив с женщиной, которая у меня была.

— Черт возьми, я была такой дурой.

— Я не буду комментировать это, но это стоило тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь.

Вики посмотрела на меня таким взглядом, который должен был заставить меня броситься к ней, чтобы успокоить ее. Мое сердце тянулось к ней, но я все еще пытался сохранить высокую моральную позицию. Я все еще играл роль обманутого мужа.

Затем она включила слезы. О, черт, я проиграл битву! У меня и так были достаточно серьезные проблемы с тем, чтобы выйти из паба в начале дня, когда она начала плакать. Тогда Вики допустила серьезную тактическую ошибку. Если бы она села рядом со мной, я бы тогда капитулировал. Я подошел и сел рядом с ней, обняв ее за плечи. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем она перестала плакать.

— Ты никогда не делал ничего такого, за что тебе было бы стыдно в нашем браке, не так ли?

— Конечно, детка?

— Тогда почему?

— Почему что, Вики.

— Почему Шантель сказал мне, что ты это сделал? Почему она сказала мне, что видела тебя с Фрэн?

— Тебе лучше спросить ее об этом, Виктория. Она твоя подруга.

— Нет, она не подруга. Больше нет. Я не знаю почему, но все сомнения, которые у меня были о тебе в нашей супружеской жизни, внушила мне Шантель.

— Что за чертовы сомнения?

— О, подозрения о том, что ты изменяешь, когда тебя нет дома, и что у тебя что-то было с Фрэн.

— Почему, черт возьми, ты никогда ничего не говорила об этом в прошлом?

— Потому что я люблю тебя. Я не хотела доводить наши отношения до разрыва. Я думала, что оставлю все как есть, и ты вернешься ко мне.

— Я бы никогда не бросил тебя, Вики. Я слишком сильно тебя люблю.

— Теперь я это знаю. Я должна была всегда это знать. Прости, Дейв, я была не очень хорошей женой. Я не оказывала тебе должного доверия. Ты можешь простить меня?

— О, теперь у меня есть вопрос. Но я не думаю, что мне следует отвечать. Я думаю, тебе нужно ответить на этот вопрос самой. Загляни в свое сердце и пойми, почему ты думала, что я изменю тебе. Когда ты сможешь понять это, я думаю, ты получишь свой ответ.

Вики полезла в сумку и достала свой мобильный телефон. Она намеренно включила громкую связь.

— Шантель, ты больше не моя подруга. Я больше никогда не хочу тебя видеть или слышать о тебе... Заткнись и слушай, сука. Я звоню тебе, потому что, если бы я встретила тебя лично, я не уверена, что смогла бы контролировать себя, я могла бы убить тебя или что-то в этом роде. Всю свою жизнь я слушала тебя. Теперь я понимаю, что ты всегда пыталась вбить клин между мной и моим мужем. Ты лгала мне так много раз, что я не могу их сосчитать. Нет, с этого момента держись подальше от моей жизни.

Вики посмотрела на меня снизу вверх.

— Могу я сейчас принести свои сумки из машины?

— Нет, мы сразу ляжем спать. Я скучал по тебе последние пару недель, и тебе определенно не понадобится ночная одежда сегодня вечером.

Мы поднялись в спальню и провели ночь, пытаясь заново пережить наш медовый месяц. Я думаю, это была одна из лучших ночей, которые у нас когда-либо были. Утром я распорядился, чтобы нашу мебель забрали из склада, который наняла Виктория.

Мы вернулись к нашей прежней жизни. О, нужно было оплатить счета адвокатов, но, по крайней мере, Шантель исчезла из нашей жизни. Я думаю, что это стоило каждого пенни.

Прошло некоторое время, прежде чем Вики поняла, в чем проблема Шантель. Однажды Вики встретила старую подругу, которая рассказала ей об этом. Еще до того, как мы с Вики поженились, Шантель сказал ей, что она влюблена в меня, и она намеревалась отвадить меня от Виктории. Ну, этого никогда не случилось. Я действительно помню, что Шантель была немного влюблёна в меня, но, как я уже сказал, я всегда считал ее шлюхой, поэтому держался подальше.

Мы с Вики намерены состариться вместе. И в наши дни мы гораздо больше говорим о наших чувствах. О, я теперь завсегдатай клуба Рикки почти каждую неделю. Но Ледяная Дева танцует намного больше, чем я.

Что касается Шантель, ни Виктория, ни я, не видели ее с тех пор.

**************************

Это была ночь нашей следующей годовщины. Я прибыл после одной из поездок. Вики напала на меня, когда я вошел в парадную дверь. Затем она начала тащить меня в спальню, сбрасывая на ходу свою одежду. Оказавшись в комнате, она толкнула меня на кровать и набросилась на мой ремень, через несколько мгновений она сняла с меня брюки и трусы, пока я снимал рубашку. Я должен добавить, что не помню, чтобы она снимала мои туфли и носки, может быть, она сняла их после того, как ее губы сомкнулись на моём члене. Но к тому времени мне было уже все равно.

Я наблюдал, как ее голова поднималась и опускалась, когда она пыталась втиснуть как можно больше меня в свое горло. Я вспомнил старое замечание Шантель, что она могла бы засосать бильярдный шар через шланг. Я чувствовал, что она именно это и пыталась сделать.

Боже, Вики чертовски хорошо делает минет. Гораздо лучше, чем Фрэн или Шантель. Хотя, может быть, не так хорошо, как та маленькая китайская птичка в Блэкпуле. Имейте в виду, мне чертовски повезло, что она так похожа на Мэй-Линг. Я чуть было не попал там грандиозный скандал.

О, кстати, я попробовал Шантель как раз перед тем, как женился на Вики. Да ладно, в том, чтобы быть идентичным близнецом, есть свои преимущества, но на самом деле Шантель была всего лишь шоу, а не большим действием. Я думаю, она, должно быть, немного разозлилась на Фила, когда я сказал ей, что она не так хороша в постели. Ну, эта сука мне никогда не нравилась. Мне просто интересно, догадывалась ли когда-нибудь Шантель, что мы с Филом поменялись для неё. Если бы она это сделала, она была бы единственной, ну, я думаю! Но это могло бы объяснить, почему она пыталась засунуть ботинок внутрь.

Послушайте, я уже сказал, что считаю себя чертовым джентльменом. Но я никогда ничего не говорил о том, что у меня безупречный характер.

Тот, кто посмеет, победит!

Жизнь продолжается. Просто немного осторожнее.